孔子说:“《诗》三百,思无邪”。 如果只能选一本书,让它代表中国在世界舞台上角逐“最美文字”奖。我觉得,非《诗经》莫属。 它的美,美在情真意切,丝毫不矫柔造作。美在清雅隽永,读之让人心折。 有一位名人说过:“我们为什么还要读经典?那是因为我们时常感觉自己肤浅”,读经典确实有益于心智的深厚。 《诗经》作为中国最早的诗歌总集,它的诗篇就这样一篇篇的深化,像万花筒式似的展现了非常广阔的、丰富的、而且是深入的对社会生活的表现。 读《诗经》,能够领略《诗经》的美,《诗经》的境界,破译我们文化的密码,了解我们文化人群的一些根源处的东西。 《诗经》不是讲长篇故事,而是一个景致,把人带到一片如仙如影的境界中去,让你的灵魂得到浸润,扣人心扉。 《诗经》不只是老祖宗留给我们丰厚的美学家底,更是一卷底蕴深厚的文化地图、一部包罗万象的百科全书。 其中蕴藏的人生智慧和处世哲学,经过千百年的洗炼和沉淀,仍然能给我们以启示和慰藉。 今天,我要给大家推荐这套诗经全译本。 《诗经译注》彩图珍藏本 畅销40载,狂卖50万册 “新中国第一代女教授”程俊英亲译 翻译泰斗许渊冲老先生,唯一认准英译底本 想读懂《诗经》这套古老文明典籍,读透沉淀千年的中国社会世情百态,今天摸着良心推荐你,选它就对了。 题解+原文+译文+注音+注释+音频,每篇诗歌都是诗、译、注“三位一体”版式。 译文和注释,逐句排列在原文的两侧。省去了前后翻看译注注码的繁琐,对照翻阅的时候,真的对这套书大爱! 珍藏本收入230幅诗经里提及名物彩图。草木、花鸟、虫兽,皆入画中。 左图右书,彩图与原诗词一一对应,每幅图惟妙惟肖,而且下面都有专业讲解,读起来真的是养眼又舒心。 |
GMT-5, 2024-11-30 11:20 , Processed in 0.421185 second(s), 29 queries , Gzip On.
Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2013 Comsenz Inc & Style Design